Puis-je avoir ma clef s'il vous plait ? |
能把钥匙给我吗?
|
nénɡ bǎ yào shi ɡěi wǒ mɑ? |
|
Avez-vous une carte ? |
你有地图吗?
|
nǐ yǒu dì tú mɑ ? |
|
Avez-vous un coffre dans lequel je peux laisser mes objets de valeur ? |
这里有贵重物品寄存处吗?
|
zhè lǐ yǒu ɡuì zhònɡ wù pǐn jì cún chù mɑ? |
|
Avez-vous des chambres disponibles ? |
你们有空房吗?
|
nǐ men yǒu kōnɡ fánɡ mɑ? |
|
Je ne retrouve pas mes bagages. |
我找不到我的行李。
|
wǒ zhǎo bú dào wǒ de xínɡ li 。 |
|
Mon séjour était très bien, merci. |
我在这住得很舒服,谢谢。
|
wǒ zài zhè zhù dé hěn shū fu ,xiè xiè。 |
|
Nous avons réservé une chambre. |
我想定一间房。
|
wǒ xiǎnɡ dìnɡ yì jiān fánɡ。 |
|
Je veux aller à ... |
我想去....
|
wǒ xiǎnɡ qù __. |
|
Je voudrais m'enregistrer, s'il vous plait. |
我想办入住手续。
|
wǒ xiǎnɡ bàn rù zhù shǒu xù。 |
|
Je voudrais aller à l'aéroport domestique, s'il vous plait. |
请送我去国内机场。
|
qǐng sònɡ wǒ qù ɡuó nèi jī chǎnɡ 。 |
|
Je voudrais aller à l'aéroport international, s'il vous plait. |
请送我去国际机场。
|
qǐnɡ sònɡ wǒ qù ɡuó jì jī chǎnɡ。 |
|
Ce siège est-il libre ? |
这个位子有人吗?
|
zhè ɡe wèi zi yǒu rén mɑ? |
|
Démarrez le compteur, s'il vous plait. |
请打表。
|
qǐnɡ dǎ biǎo。 |
|
Arrêtez-vous là s'il vous plait. |
请在这里停。
|
qǐnɡ zài zhè lǐ tínɡ。 |
|
Voici mon passeport. |
这是我的护照。
|
zhè shì wǒ de hù zhào 。 |
|
A quelle heure doit-on libérer la chambre ? |
什么时候退房?
|
shén me shí hou tuì fánɡ? |
|
Où puis-je acheter un ticket ? |
请问,在哪里买票?
|
qǐnɡ wèn , zài nǎ lǐ mǎi piào? |
|
Où est le service de l'immigration ? |
入境管理处在哪里?
|
rù jìnɡ ɡuán lǐ chù zài nǎ lǐ ? |
|
Où est l'hôtel le plus proche ? |
最近的旅馆在哪里?
|
zuì jìn de lǘ ɡuǎn zài nǎ lǐ ? |
|
Où est le point info-touristes le plus proche ? |
最近的旅游信息服务中心在哪里?
|
zuì jìn de lǚ yóu xìn xī fú wù zhōnɡ xīn zài nǎ lǐ? |
|